Tuesday, October 16, 2007

Carpe diem

"Don't tell me not to fly
I've simply got to
If someone takes a spill
It's me and not you
Don't bring around a cloud to rain on my parade


Don't tell me not to live
Just sit and putter
Life's candy and the sun is a ball of butter
Who told you you're allowed to rain on my parade?

I'm gonna march my band out
I'll beat my drum
And if I'm fanned out
Your turn at bat, sir
Hey at least I didn't fake it, hat, sir
So what? I didn't make it!!"

Bobby Daryn


Nunca antes uma letra de uma canção fez tanto sentido.
Não num sentido piroso, nem parolo, nem tonto, nem aluado, nem palhaço,
nem estúpido, nem noutra qualquer palavra que possa ter tradução para italiano,
como ontem decidimos tentar adivinhar num jantar com pasta à mistura.

La dolce vita, e tutto che la circonda, è tutto per me.
E mi ripartirò sempre con voi, sempre :)